L'écrivain Jason Reynolds sur le monde intérieur de Miles Morales

May 05, 2023

Miles Morales est votre adolescent moyen. De manière inattendue, il est devenu (totalement) obsédé par la poésie et ne semble jamais pouvoir faire beaucoup plus que bavarder autour de son béguin. Rien de trop bizarre. Oh! Sauf qu'hier encore, il a utilisé ses super-pouvoirs Spidey pour sauver le monde d'un cerveau maléfique appelé le gardien. Et le grand prix que Miles obtient pour cela est…

Suspension.

Jason Reynolds, auteur à succès n° 1 du New York Times, et l'illustrateur acclamé Zeke Peña présentent la suite de haut vol du roman pour jeunes adultes Miles Morales : Spider-Man ! DansMiles Morales suspendu : un roman de Spider-Man, suivez les aventures de Miles Morales et entrez dans le monde intérieur et les écrits de l'enfant ordinaire sans prétention qui se trouve être Spider-Man.

Récemment, Jason Reynolds s'est entretenu avec l'animatrice Angélique Roché sur un tout nouvel épisode du podcast This Week in Marvel pour parler de ses origines en tant qu'auteur, ce qui l'a d'abord poussé à écrire Miles Morales: Spider-Man, et le couplet unique / format prose / illustré présenté dans Miles Morales Suspended .

"Je parlais à des amis à moi, et je me disais que je me sentais comme si mes parents écrivaient de la fiction [spéculative], comme la fantasy et la science-fiction, ils ont la plus grande imagination, mais ils refusent de bousculer le format . Et donc nous entrons dans cet argument. Ils disent: "Mec, tu comprends que c'est une chose différente. Et nous avons des lecteurs qui aiment une certaine chose." Et je me dis, 'Regarde, tu es l'artiste. Tu dictes ce que veulent les lecteurs.' Nous avons eu cet argument selon lequel, eh bien, vous essayez de le faire [.] Parce que [pour moi] je pense que ça vaut le coup.

Je ne pense pas que chaque livre appartient en vers. Je pense que c'est quelque chose de très particulier. Et je pense que cela devrait être utile, significatif et réfléchi. Ce n'est pas une façon de tricher. C'est plus difficile. Cela devrait être plus difficile à faire. Mais ensuite, je me suis dit: "Mec, voici une opportunité." Si je réfléchis à la façon de jeter le plus large filet pour ce genre de livre, je veux comprendre comment puis-je toucher chaque poche de lecteur ? Comment puis-je comprendre comment obtenir le chat de bande dessinée qui a l'habitude de lire les cellules? Peut-être qu'ils ne veulent pas lire un roman. Ils ont l'habitude de lire bloc par bloc. Comment puis-je les obtenir? Comment puis-je obtenir mes rats de bibliothèque qui aiment le format roman? Comment obtenir des chats qui aiment l'effet visuel ? Comment faire bouger rapidement la génération TikTok qui a besoin de plusieurs stimuli ? Comment puis-je obtenir plusieurs voix dans l'histoire où vous obtenez le dialogue interne de Miles, et vous obtenez le contexte de tout ce qui se passe avec lui ? Ainsi, le format, qui est tout le langage, la conversation et le dialogue interne de Miles, est la vie intérieure qui se déroule en vers puis en prose. Vous obtenez l'environnement. Et ce qui se passe autour de lui, la classe, l'école, l'arrière-plan. Et toutes les dix pages environ, vous voyez une image. C'est de l'art, non ? C'est tout."

"[Quand] j'étais jeune, j'avais besoin de trouver un moyen de gérer mes émotions. C'est donc la partie nécessaire, je pense. Vous savez, vous êtes jeune et vous grandissez dans des communautés noires, [et] souvent la seule chose qui est en quelque sorte, [et] pas autant ces jours-ci, une chose qui a été en quelque sorte laissée de côté était un espace pour vous permettre d'exprimer vos émotions de manière sûre et vulnérable, simplement parce que la vulnérabilité a toujours eu le potentiel pour vous mettre dans un espace de danger. Et donc, en tant qu'enfant sensible, [j'avais besoin] de savoir où le mettre. J'avais besoin de comprendre où se trouvaient les espaces, où [je pouvais] être expressif d'une manière qui ne m'a pas fait me sentir petit.

Et puis l'autre chose, c'est qu'au moment même où je découvre la poésie et les paroles, ma grand-mère est en transition, et elle décède, et je rencontre cette toute nouvelle expérience d'entendre sa mère pleurer. Et tu sais, la première fois que tu entends ta maman pleurer, c'est viscéral et tu as l'impression que ça te change chimiquement. C'est étrange, tu sais ? Et donc j'essayais de comprendre avec compassion comment la faire se sentir mieux. Et j'ai écrit quelques lignes sur un morceau de papier, et je le lui ai donné, et elle l'a imprimé sur un programme funéraire [...] Quand tu as dix ans, la seule chose que tu attends de comprendre C'est là que réside exactement votre pouvoir. Et maintenant, j'ai su à ce moment-là, et ce fut le début de cette longue vie et de cette littérature pour moi."

"Dans cette histoire particulière, c'était 'Comment Miles pourrait-il être Spider-Man s'il est piégé dans une seule pièce toute la journée ?' Le livre entier est dans une pièce. Il est dans une salle de classe. 99 % du livre, il est dans une pièce. Et la question est, eh bien, comment ne fait-il pas sauter sa couverture ? Comment peut-il encore sauver quoi que ce soit ou n'importe qui, y compris lui-même "Comment pouvons-nous créer un problème qui fonctionnera pour l'environnement et faire en sorte qu'il soit une suite au livre dont il sort? Tout cela était sur la table, puis j'ai simplement fait un gâchis."

"Mon mantra pour Miles, ce genre de point d'ancrage pour moi quand il s'agit de ce personnage est" qu'est-ce que cela signifie de mettre un masque et d'être invisible, puis de retirer le masque et d'être toujours invisible? [C'est] le vrai nord de la façon dont je raconte ces histoires [...] Je vis dans le monde. Il m'est impossible de faire une chose séparée de l'air du temps. Je n'y arrive tout simplement pas. Et alors, que suis-je ? Ce à quoi je pense, c'est de punir sévèrement les enfants noirs, en particulier les garçons noirs à l'école. Mais en même temps, je pense à l'interdiction des livres et à la censure. Qu'est-ce que cela signifie d'être un enfant interdit ? Et qu'est-ce que cela signifie d'avoir vos histoires interdites ?"

"Je pense qu'en fin de compte, écrire n'importe quoi est difficile et écrire quelque chose [du monde de Marvel Comics] est plus difficile, n'est-ce pas? Parce qu'il y a toutes sortes de règles auxquelles je dois m'assurer de respecter. [Mais] tout cela dit, ce particulier personnage, pour moi, sera un moment brillant dans ma vie. Je peux faire partie d'un héritage incroyable aussi longtemps que je peux en faire partie. Comme, mon nom est dans ce livre pour toujours. Parce que la vérité est , est-ce ce que je cherchais de Miles en 2016 quand je me disais, 'Qui est Miles Morales ?' Tout le monde connaît [lui maintenant], pas seulement à cause de moi, évidemment, mais à cause de ce qui a fini par arriver. Il est omniprésent. Et je peux faire partie de cette histoire pour le reste de ma vie. Et je suis reconnaissant pour cela."

La boîte hype

Ne manquez pas les actualités et les mises à jour de tout l'univers Marvel !

Films

"Spider-Man : Across the Spider-Verse" : les réalisateurs sur l'importance de Miles et Gwen

Émissions de télévision

"Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur" : Edward James Olmos invité en tant que Molecule Man dans la saison 2

Engrenage

Achetez les incontournables de Marvel : "Spider-Man : Across the Spider-Verse"

Émissions de télévision

Les billets pour le documentaire original 'Stan Lee' sont maintenant disponibles

Des bandes dessinées

Rencontrez Miguel O'Hara, Spider-Man 2099

Jeux

Pré-commande à partir du 16 juin. En savoir plus pour plus de détails sur les éditions Collector et Digital Deluxe !

Jeux

Combien de Spider-People pouvez-vous nommer ? Voyagez à travers le Spider-Verse avec la dernière saison de MARVEL SNAP !

Films

Les réalisateurs Joaquim Dos Santos, Kemp Powers et Justin K. Thompson parlent des Spideys.

Des bandes dessinées

Rencontrez certains des Spider-Heroes les plus puissants du Spider-Verse !